HAIKU ABOUT OKINAWA (in Malay, Nihongo & Eigo)

Okinawa ku Pulau kecil yang indah Cantik menawan Cuaca nyaman Libur di-Naha, Koza Okinawa-ken. Angin menderu Taufan yang menggerunkan Oh Okinawa. Laut berombak Di kampong nelayan pekan Itoman Bazar penjual Tawaran paling murah Kokusai dori Jalan sendiri Satu pagi di Naha Tiada bimbang Kaktus gergasi Di taman Himeyuri Tiada lagi Bayu yang tenang Okinawa nan satu Seribu pulau. Pulau yang kechil Okinawa yang damai Seribu rasa. Gadis petani Ladang tebu terbentang Manis senyuman. Okinawa ku Sedasawarsa waktu Masih begitu. By MBA mba2u.blogspot.com

Watashi no Okinawa chisa na kirei shima hikitsukeru.  Odayakana tenki Yasumi no hi ni Naha to Koza Okinawa-ken. Kase ga tsuyoi Osoroshi taifoon O Okinawa. Nami no umi ryoshi mura Itoman machi. Ichiba no uruhito Yasuku ureru Kokusai dori. Hitori kiri osampo Yo ga akeru Naha ni Shimpai ga nai Hijoni oki na saboten Himeyuri Koen Tsuburechatta! Odayakana kase Hitotsu no Okinawa Sembun no shima. Chisa na shima Heiwana Okinawa sembun no kanjo. Noka no ojo-san, Sato kibi batake Egao hikitsukeru. Boku no Okinawa Junenkan no aida Sono mama. By Halela halela.blogspot.com

My Okinawa the wee beautiful island wonderful splendour. The cooling weather resting in Naha, Koza Okinawa-ken. The wind blows strongly The horrific hurricane Oh Okinawa. The ocean ripples In the fishing villages  the Itoman town. The busy bazaar Hurling offers and cheap sale Kokusai dori. I walk all alone One fine morning in Naha No worries at all. The giant cactus In Himeyuri Garden No more at presence. The cooling zephyr The peaceful Okinawa A thousand splendour. The smallest island Wonderful Okinawa One thousand feelings The peasant lady Sugar cane farm spreads ashore Sugar-coated smile. My okinawa Ten wonderful worth of time Still remain the same. By Yazmeen http://virtuarealm.com/